今日は外国からのお客様。
やり取りは、ほぼグーグル翻訳。
ちゃんと公式ラインから連絡をくれました。
レンタルタックルでと依頼があり、朝から準備していました。
そこから連チャン。
「プロアングラー？」と聞いたら笑ってました(笑)
友達は、小さいの釣ってリリースしてあげました。
その後は。
友達も大物ですが、コイチ。
今日は、状況も良い。
たぶん。
もう少し追加したくて、ウロウロと。
潮のある所に移動。
そこで、様子みる為に私も竿を出す。
ベンが撮ってラインで送ってくれました。
良いサイズが出たのを見て燃えたんでしょう。
友達が今日イチをゲット。
良い結果しか出さない。
時間となり、「ノーイート？」と確認したら「あげるよ」的な返事。
「めっちゃ楽しかった」的な感じでした。
小さいの1枚だけマリーナでリリースしました。
1枚だけメタボな鯛を持ち帰り。
めちゃ美味い。
内臓脂肪ヤバいぐらい入ってました。
鯛しゃぶするつもりでしたが。
鯛鍋に。
昆布と焼いたアラで出汁取って。
これも美味かった。
釣り用語は英語が多く、釣り好きなら意外と伝わるもんですね。
Thank you Ben and friends, we had a great time fishing.
